主辦機構保留更改其活動內容之權利而恕不另行通知。The Organiser retains the right to alter the programme without prior notice.
登記表格上的個人資料將供處理登記事宜及聯絡之用，主辦機構亦有機會用作宣傳其活動之用，並會遵守《個人資料（私隱）條列》。如同意接收相關訊息，請於本頁下方相關方格標示。The information you provide on this registration form will be used solely for registration purposes and to inform you about relevant events organized by us, in accordance with the 'Personal Data (Privacy) Policy'. If you prefer to receive promotional materials, please indicate your choice by ticking the corresponding box at the bottom of the page.
以上條款及細則以中文及英文書寫，若兩種語言文本之間出現分歧，一概以英文為準。These terms and conditions are prepared in both Chinese and English languages. Should there be discrepancy between the two language versions, the English version shall prevail.
